To access V-Ray Physical Camera functionality in Maya,
V-Ray Physical Camera attributes must be added to the camera and enabled.
1) select the camera
2) In the attribute editor open the Attribute menu and choose V-Ray > Physical Camera
3) make sure treat as physical camera is enabled
* you can add more V-Ray Attributes to the camera like this